Domande frequenti

Risposte brevi e oneste su come BMM tratta le tue mod, la tua cartella di gioco e la tua iscrizione a Patreon.

BMM è gratis? Cosa aggiungono Player e Supporter?
Il gestore di base — libreria illimitata, attivazione con hard link, 5 set di mod, la ricerca duplicati con pulizia automatica, la preparazione dei server BeamMP, il controllo aggiornamenti delle mod e le statistiche di guida — è gratis per sempre. Player ($3/mese su Patreon) aggiunge set di mod illimitati, aggiornamento delle mod con un clic, set Always On, il controllo delle dipendenze, la Live Dashboard, il rilevamento conflitti e i 7 temi premium. Supporter ($9/mese) include tutto Player più Update All (tutte le mod obsolete con un clic), l'accesso al server BeamMP BMM riservato ai Supporter e un posto d'onore sul Muro dei sostenitori.
Perché Windows SmartScreen mi avvisa?
BMM per ora non è firmato, quindi alla prima esecuzione Windows mostra un avviso di “autore sconosciuto”. Clicca su “Ulteriori informazioni” → “Esegui comunque”. Ogni utente esegue lo stesso installer compilato dallo stesso codice; la firma è in programma man mano che il progetto cresce.
BMM mette le mani nella mia cartella di gioco?
Solo in modi che puoi vedere. BMM aggiunge e rimuove solo i propri link nella cartella delle mod. Quando BeamNG si chiude, importa anche in Mod Storage le nuove mod che trova lì (puoi disattivarlo in Settings) — la mod resta attiva, ora collegata dalla tua libreria. Non cambia mai nulla mentre BeamNG è in esecuzione, e gli unici file di gioco che modifica sono i due che clicchi esplicitamente tu: la configurazione della Live Dashboard (che prima fa un backup del file) e Rebuild Mod Database (che lo manda nel Cestino).
Dove vivono davvero le mie mod?
Nella tua cartella Mod Storage — per impostazione predefinita “BeamNG Mod Library” nella cartella utente, modificabile dalle impostazioni. È tua: semplici file .zip che puoi sfogliare in Esplora file in qualsiasi momento.
Perché Mod Storage deve stare fuori dalla cartella di gioco?
Il “Clear Cache” del launcher di BeamNG sposta fuori tutto il contenuto della cartella current del gioco — se la tua libreria vivesse lì, ogni mod resterebbe orfana. È esattamente per questo che BMM ti avvisa se scegli una cartella dentro il gioco.
Cos'è il limite di 5 set di mod nel piano Gratis?
Gli account gratuiti possono tenere 5 set di mod (raccolte di mod con nome). Solo i set sbloccati contano ai fini del limite. Player e Supporter eliminano il tetto.
Come funziona “Collega con Patreon”? Devo restare online?
Clicchi su Collega, approvi su patreon.com e BMM salva un'autorizzazione firmata — nessuna chiave da incollare. Ricontrolla circa due volte al giorno e continua a funzionare offline per 14 giorni tra un controllo e l'altro, quindi una connessione ballerina non ti chiude mai fuori.
BMM supporta BeamMP?
Sì. La pagina BeamMP Servers elenca i server pubblici, mostra quante mod di ciascun server hai già e le prepara con un clic, così BeamMP usa le tue copie invece di riscaricarle. BMM non può entrare in un server al posto tuo — quella parte la fa BeamMP. I Supporter ottengono anche l'accesso al server BeamMP BMM riservato ai Supporter (cerca “BMM” nel browser dei server), e se ospiti un tuo server su questo PC, My Server ne gestisce le mod dalla stessa libreria.
Installer o portable — quale scelgo?
L'installer è la scelta normale: voce nel menu Start, aggiornamenti facili. L'.exe portable gira ovunque senza installazione — comodo per i test o per macchine bloccate. Sono la stessa app.
Come aggiorno BMM? Le mie mod e i miei set sopravvivono?
La versione con installer controlla le nuove versioni di BMM e le installa con un clic; la versione portatile ti avvisa quando ne esce una e rimanda qui. Libreria, set di mod, impostazioni e collegamento a Patreon restano intatti.
Se disinstallo BMM, che fine fanno le mie mod?
Niente. Le tue mod vivono in Mod Storage, che la disinstallazione non tocca mai. Reinstalla più avanti e reimportale per riprendere da dove avevi lasciato.
Il mio antivirus ha segnalato il download — perché?
Le app non firmate di piccoli sviluppatori a volte fanno scattare gli scanner euristici. L'installer è compilato dallo stesso codice che eseguono tutti gli utenti. Se lo scanner lo mette in quarantena, ripristinalo e aggiungi un'eccezione — oppure prendi la versione portable.
BMM può rompere il mio gioco?
È costruito per non farlo: non tocca nulla mentre il gioco è in esecuzione e modifica i file di gioco solo nelle due azioni che confermi esplicitamente (la configurazione della Live Dashboard, che prima fa un backup del file, e Rebuild Mod Database, che lo manda nel Cestino). L'eliminazione di una mod manda il file .zip nel Cestino — non nel vuoto. Nel peggiore dei casi disattivi tutto e torni al gioco vanilla.
Una mod risulta “in conflitto” — cosa significa?
Significa che due mod attive contengono un file con lo stesso nome. Il più delle volte è innocuo e il gioco funziona senza problemi — BMM li elenca solo per la risoluzione dei problemi, quindi controlla questa lista se una mod non funziona come previsto. Il rilevamento conflitti è una funzione di Player.
Come funzionano gli aggiornamenti delle mod?
BMM controlla se le tue mod del repository hanno versioni più recenti, a ogni livello — clicca su Check for updates quando vuoi. Player aggiunge un pulsante Update con un clic su ogni mod e un controllo automatico facoltativo all'avvio. Supporter aggiunge Update All, che aggiorna in un colpo solo tutte le mod obsolete.
Cosa fa il controllo delle dipendenze?
Alcune mod hanno bisogno di un'altra mod per funzionare. BMM legge ciò che gli autori scrivono nelle descrizioni delle mod, segnala le mod attive le cui mod richieste non sono attive, attiva con un clic quelle che possiedi già e ti avvisa prima dell'avvio. Poiché si basa su ciò che scrivono gli autori, consideralo un aiuto utile, non una garanzia. Il controllo delle dipendenze è una funzione di Player.
Cos'è la Live Dashboard e le mie statistiche sono private?
Le statistiche dell'ultima sessione e complessive sono gratuite a ogni livello. Player aggiunge la Live Dashboard: indicatori in tempo reale mentre guidi, ottimi su un secondo monitor, con l'opzione di passare i dati a SimHub o ad altre app dashboard. Tutto resta sul tuo PC — BMM non carica le tue statistiche da nessuna parte.
Posso fare il backup della configurazione della mia libreria?
Sì. Backup & Restore salva i tuoi set di mod, tag, preferiti, note e copertine personalizzate in un unico file .bmmbackup — comodo per una reinstallazione o un secondo PC. I file delle mod non sono inclusi; restano nella tua cartella Mod Storage.
Funziona se pirato BeamNG o lo scarico da un torrent?
BMM non è testato, e non sarà mai testato, per verificare se funziona su una versione piratata del gioco. Non dovresti piratare BeamNG.drive. È un gioco meraviglioso, bellissimo, fantastico e impressionante, e gli sviluppatori di BeamNG meritano ogni singolo acquisto che ricevono. IL GIOCO COSTA SOLO $25 ED È UN AFFARE DA ANNI! lol. Se non l'hai ancora comprato, fallo e basta.